The secret to a rewarding, long-lasting agency-client relationship is not so different than other relationships in your life. In fact, it’s surprisingly simple. Here are 10 tips to help guide you.